التخشب الموتي بالانجليزي

• n.
  rigor mortis

• "تخشب موتي" بالانجليزي    rigor mortis
• "إزالة التخشب" بالانجليزي    delignification
• "الاغماء التخشبي" بالانجليزي    n. catalepsy
• "خشب التنوب" بالانجليزي    n. fir
• "التخشين" بالانجليزي    coarsening  roughening  roughing
• "الخشب" بالانجليزي    lumber  timber  wood  woodblocks  woods
• "الإغماء بتخشب" بالانجليزي    catatonia
• "الجمدة الإغماء التخشبي" بالانجليزي    n. catalepsy
• "برميل خشبي جاف للتخزين النووي" بالانجليزي    dry cask storage
• "الفأرات - مفردها فأرة وتستخدم لتنعيم سطح الخشب" بالانجليزي    planers
• "خشب التوليب" بالانجليزي    tulipwood
• "خشبة التثبيت" بالانجليزي    n. tie
• "الخشب المجروف" بالانجليزي    driftwood
• "الخشب المطعم" بالانجليزي    n. marquetry
• "الخشب المعاكس" بالانجليزي    plywood
• "الخشب المنشور" بالانجليزي    lumber  sawn timber  sawn wood
• "المسجد الخشبي" بالانجليزي    wooden mosque
• "تخشب" بالانجليزي    become hard  become woodlike  lignification  rigidity  stiffen  stiffness  wood formation
• "متخشب" بالانجليزي    firm  stiff
• "الخشبة" بالانجليزي    chump  woodblock
• "خشب السّاج" بالانجليزي    teak  teakwood
• "لب الخشب" بالانجليزي    pulp  wood pulp
• "من الخشب" بالانجليزي    adj. timbered
• "المنشرة للخشب" بالانجليزي    n. lumber mill
• "التخزين، المخزن" بالانجليزي    stowage
• "التخزين على القرص" بالانجليزي    disk storage

• By now, rigor mortis should be starting to set in.
  يجدر بالتخشب الموتي للجثّة أن يبدأ الآن
• From the body temperature and the degree of rigor mortis,
  من درجة حرارة الجسد، والتخشب الموتي،
• Well, there are signs of lividity but lack of rigor mortis.
  لا وجود لعلامات عن تغير لون البشرة لكن نقص من التخشب الموتي
• Rigor mortis has passed. Probably more than 36 hours since she died.
  لقد حدث التخشب الموتي، وهذا يعني أنها ماتت منذ أكثر من (36) ساعة
• The ones that fall off the train or that arrive with rigor mortis are not my concern.
  من يسقطون من على القطار أو من يصلون وهم مصابين بالتخشب الموتي لا يخصني أمرهم
• While postmortem glycogen levels are often depleted through the onset of rigor mortis, marine mammals have a much delayed onset of rigor mortis, even in warm conditions, presumably due to the high content of oxymyoglobin in the muscle that may permit aerobic metabolism to continue slowly for some time after the death of the animal.
  في حين أن مستويات الجليكوجين بعد الوفاة غالبا ما تكون مستنفدة من خلال التخشب الموتي، فإن الثدييات البحرية تعاني من تأخر شديد في ظهور التخشب الموتي، حتى في الظروف الدافئة، ويفترض أن ذلك يرجع إلى وجود نسبة عالية من مادة أوكسي هيموغلوبين في العضلات التي قد تسمح باستكمال الأيض الهوائي ببطء لبعض الوقت بعد موت الحيوان.
• While postmortem glycogen levels are often depleted through the onset of rigor mortis, marine mammals have a much delayed onset of rigor mortis, even in warm conditions, presumably due to the high content of oxymyoglobin in the muscle that may permit aerobic metabolism to continue slowly for some time after the death of the animal.
  في حين أن مستويات الجليكوجين بعد الوفاة غالبا ما تكون مستنفدة من خلال التخشب الموتي، فإن الثدييات البحرية تعاني من تأخر شديد في ظهور التخشب الموتي، حتى في الظروف الدافئة، ويفترض أن ذلك يرجع إلى وجود نسبة عالية من مادة أوكسي هيموغلوبين في العضلات التي قد تسمح باستكمال الأيض الهوائي ببطء لبعض الوقت بعد موت الحيوان.